Evidencia

Evítese el uso del sustantivo español evidencia con el sentido de la voz inglesa evidence. En inglés evidence significa ‘prueba’, y además tiene otro significado que no tiene en español, que es el de ‘indicio o señal de alguna cosa’. En español evidencia significa ‘certeza clara, manifiesta y tan perceptible, que nadie puede racionalmente dudar de ella’. Es incorrecto, por tanto, el uso de evidencia como sinónimo de prueba. Evidencia solo es … Continúa leyendo Evidencia